Tejer en inglés

Ayuda en español con patrones en inglés

Categoría

Cierre de puntos

Elastic bind off – cierre elástico

Este es el cierre que usé para cerrar el chal Waiting for Rain de Sylvia McFadden. Es muy sencillo y queda más elástico que el cierre tradicional. Me gustó mucho hacerlo. Parece ser que también se recomienda el Jeny’s surprisingly… Seguir leyendo →

i-cord buttonholes – ojales de i-cord

Mi primera experiencia con ojales fueron los que usa Kate Davies en su chaqueta Carbeth Cardigan y que están hechos con la técnica de i-cord o cordón tubular. Me gustó mucho hacerlos y me parecieron bastante fáciles. En este video… Seguir leyendo →

Three needle bind off – cierre de tres agujas

Con este cierre creas una costura entre dos hileras de puntos. Pueden ser dos piezas tejidas en plano o las dos mitades de una pieza tejida en circular. Recuerda colocar las piezas de manera que los lados derechos estén pegados… Seguir leyendo →

i-cord bind off – cierre de cordón tubular

Este es el método para cerrar puntos con un cordón tubular, que deja un borde muy bonito y resistente. Se suele usar mucho para cerrar los puntos alrededor del cuello de jerseys. Ver, por ejemplo, el cuello del jersey Telja… Seguir leyendo →

Jeny’s surprisingly stretchy bind off (JSSBO) – cierre sorprendentemente elástico de Jeny

Este cierre de puntos fue ingeniado por Jeny Staiman y apareció en la revista Knitty de otoño del 2009. Puedes encontrar más información en su página de Ravelry. A veces se abrevia como JSSBO y aparece en muchos patrones en inglés, sobretodo para… Seguir leyendo →

Kitchener stitch – punto Kitchener (costura invisible)

El punto Kitchener se usa para crear costuras invisibles (también se llama grafting en inglés). Se utiliza mucho para rematar la puntera de un calcetín sin que queden costuras que molesten o para unir la sisa de un jersey tejido… Seguir leyendo →

© 2018 Tejer en inglés — Funciona gracias a WordPress

Tema realizado por Anders NorenIr arriba ↑