Tejer en inglés

Ayuda en español con patrones en inglés

Página 2 de 4

i-cord bind off – cierre de cordón tubular

Este es el método para cerrar puntos con un cordón tubular, que deja un borde muy bonito y resistente. Se suele usar mucho para cerrar los puntos alrededor del cuello de jerseys. Ver, por ejemplo, el cuello del jersey Telja… Continue Reading →

i-cord cast on – montaje de cordón tubular

Este es un montaje de puntos que va formando un cordón tubular al comienzo de la labor. Lleva un poco de tiempo pero merece la pena: es un montaje robusto que queda muy bonito. Se usa como borde para algunos… Continue Reading →

i-cord – cordón tubular

Es muy sencillo tejer un cordón con agujas de doble punta (DPNs) o circulares. Puedes tejer un cordón solo o hacerlo al final de un gorro como adorno, o de unas orejeras, por ejemplo, para poder atar el gorro. El… Continue Reading →

Garter tab cast on – Montaje de lengüeta de punto bobo (para chales)

Este es uno de los montajes más comunes para chales en forma de media luna o triángulo. Se hace una “lengüeta” de punto bobo y luego se cogen los puntos del lado de la lengüeta y los que se montaron…. Continue Reading →

Ravelry: cómo crear un proyecto

En este nuevo video sobre Ravelry os explico cómo crear un proyecto: enlaza el proyecto con el patrón correspondiente guarda información sobre las agujas que usaste usa lana de tus reservas (stash) y calcula automáticamente cuánta lana te queda introduce datos sobre… Continue Reading →

Tubular cast on – montaje tubular

Uno de los montajes para elásticos que aparecen más frecuentemente en patrones en inglés. Parece complicado ya que consta de 3 partes: montar los puntos vuelta 1: tejer la mitad de los puntos (la otra mitad se pasa) vuelta 2:… Continue Reading →

Alternating cable cast on – montaje para elásticos (cable alternante)

Este montaje se usa mucho para elásticos ya que es más resistente para zonas que llevan bastante roce (como los puños) y estira más que un montaje normal. También queda muy bien en los bordes de los gorros ya que… Continue Reading →

Jeny’s surprisingly stretchy bind off (JSSBO) – cierre sorprendentemente elástico de Jeny

Este cierre de puntos fue ingeniado por Jeny Staiman y apareció en la revista Knitty de otoño del 2009. Puedes encontrar más información en su página de Ravelry. A veces se abrevia como JSSBO y aparece en muchos patrones en inglés, sobretodo para… Continue Reading →

Provisional cast on – montaje provisional

En un montaje provisional usas un ganchillo y un trozo de lana que no te sirva para nada para montar unos puntos que se pueden deshacer más tarde fácilmente. Esto te permite volver a tener puntos ‘vivos’ para poder seguir… Continue Reading →

w&t (wrap and turn) – vueltas cortas (método w&t)

w&t es la abreviatura de wrap & turn, que significa “envuelve y da la vuelta”. Este es probablemente el método más frecuente de hacer vueltas cortas aunque yo prefiero otros como el método alemán (German short rows) o el método… Continue Reading →

Ravelry: cómo buscar patrones

He hecho un video sobre Ravelry en el que podéis encontrar información sobre: cómo buscar patrones en Ravelry cómo guardar tus búsquedas más frecuentes cómo encontrar patrones gratis o de pago cómo hacer una lista corta de patrones que te… Continue Reading →

Kitchener stitch – punto Kitchener (costura invisible)

El punto Kitchener se usa para crear costuras invisibles (también se llama grafting en inglés). Se utiliza mucho para rematar la puntera de un calcetín sin que queden costuras que molesten o para unir la sisa de un jersey tejido… Continue Reading →

© 2018 Tejer en inglés — Funciona gracias a WordPress

Tema realizado por Anders NorenIr arriba ↑