Ayuda en español con patrones en inglés

Categoría Tutoriales

Cómo usar un código para descargar un patrón como parte de un kit

Si has comprado un kit que incluye uno de mis patrones, en este vídeo te muestro cómo usar el código para descargarlo.

Rematar esquina i-cord

En este vídeo muestro como rematar una esquina de i-cord o cordón tubular. Si haces un tejido plano, como un chal, que lleva bordes de i-cord y luego rematas con un cierre también de i-cord, necesitas unir los últimos puntos… Seguir leyendo →

Instrucciones para tejer un jersey perfecto

1. Elige la lana apropiada Busca una lana lo más parecida a la del patrón que puedas, sobretodo el grosor: en el Puntal y el Oles son 250 metros por 100 g (o 125 m en ovillos de 50g). Lana… Seguir leyendo →

Cómo elegir tu talla de jersey en un patrón – guía rápida

En este tutorial explico cómo elegir tu talla de jersey en un patrón y cómo asegurarte que las medidas del jersey terminado se acerquen lo más posible a las del patrón. Hay varias cosas a tener en cuenta: tu medida… Seguir leyendo →

Clase de brioche en Vogue Knitting Live

El viernes 9 octubre 2020 daré una clase de brioche en Vogue Knitting Live – unos de los festivales de lanas más conocidos de Estados Unidos. Dónde: será una clase virtual a través de Zoom Cuándo: de las 10.00 a… Seguir leyendo →

KAL – guía rápida

Estoy planeando un nuevo KAL y siempre surgen muchas preguntas sobre qué es exactamente un KAL y qué hay que hacer para participar así que aprovecho para explicároslo. ¿Qué es un KAL? La palabra KAL viene del inglés Knit-ALong, y que… Seguir leyendo →

Calcetines – guía rápida

Todas las semanas me llega alguna pregunta sobre cómo tejer calcetines: ¿se necesita una lana especial? ¿cuáles son las mejores agujas? ¿los empiezo por la puntera o por la caña? Ayer subí unas historias a Instagram explicando todo esto y… Seguir leyendo →

Lazada (laz) – yarn over (yo)

En este vídeo explico cómo hacer una lazada (o yarn over en inglés) cuando: estás tejiendo del derecho (d, laz, d) estás tejiendo del revés (r, laz, r) tienes una lazada entre un punto del derecho y uno del revés… Seguir leyendo →

Ravelry – preguntas más frecuentes

¿Cómo encuentro un patrón que compré en Ravelry? ¿Cómo cambio Ravelry a español? ¿Necesito una cuenta de PayPal para comprar patrones en Ravelry? ¿Cómo encuentro un patrón que compré en Ravelry? Si vas a comprar un patrón en Ravelry es… Seguir leyendo →

Cierre picot

Este es el cierre que se usa en el chal Pumarada. Puede que el patrón te pida que empieces cerrando dos puntos, o montando dos puntos extras (en el caso del Pumarada, es montando dos), pero el resultado será parecido.

dsl1hf – desliza 1 punto con hebra al frente (en inglés: sl1wyif)

Este es el punto que en inglés se conoce como sl1wyif (slip 1 with yarn in front). Puedes hacer este punto al principio de cada vuelta para que te quede un borde bonito. Es un tipo de punto orillo (inglés:… Seguir leyendo →

Inv-L (invisible left) – inv-i (aumento invisible hacia la izquierda)

Un aumento que se usa mucho en los patrones de Jenn Steingass (@knit.love.wool). Lo recomienda para los aumentos del canesú ya que queda más discreto y plano en el tejido. Este video está extraído de otro más largo para que… Seguir leyendo →

« Entradas anteriores

© 2021 Tejer en inglés — Funciona gracias a WordPress

Tema realizado por Anders NorenIr arriba ↑